Translation of "advised in" in Italian

Translations:

sostenuto in

How to use "advised in" in sentences:

The route is generally easy to walk yet caution is advised in areas containing cliffs especially in winter months with higher wind speeds.
Il sentiero è facilmente percorribile ma si deve fare attenzione nelle zone collinari specialmente nei mesi invernali con vento forte.
Caution is advised in patients with heart failure and coronary artery disease, particularly at the maximum dose of Dafiro HCT, 10 mg/320 mg/25 mg.
Si raccomanda cautela nei pazienti con insufficienza cardiaca e malattia coronarica, specialmente alla massima dose di Dafiro HCT, 10 mg/320 mg/25 mg.
Caution is advised in patients with heart failure and coronary artery disease, particularly at the maximum dose of Dafiro HCT, 10 mg/320 mg/25 mg, since available data in these patient populations is limited.
Si raccomanda cautela in pazienti con insufficienza cardiaca e malattia coronarica, specialmente alla massima dose di Dafiro HCT, 10 mg/320 mg/25 mg, in quanto i dati disponibili in questa popolazione di pazienti sono limitati.
This was advised in a report by the Agriculture Committee of the European Parliament last week, also at the initiative of the Dutch Party for the Animals.
Questo e’ stato consigliato la settimana scorsa in un report dalla commissione di agricoltura del Parlamento Europeo, grazie anche all’iniziativa del Partito per gli Animali olandese.
In some cases the registration process may deviate from this procedure, in which case the user will be advised in an appropriate manner.
In taluni casi la procedura di registrazione può differire da quanto qui specificato; l`utente sarà adeguatamente informato in tal merito.
Particular caution is advised in acute severe asthma as this effect may be potentiated by concomitant treatment with xanthine derivatives, steroids and diuretics.
Si consiglia particolare cautela in caso di asma acuta di grado severo, perché questo effetto può essere potenziato dal trattamento concomitante con derivati xantinici, steroidi e diuretici.
The user is advised in the notification from SWAG of his right to object and of the importance of the objection period.
Nella comunicazione, la SWAG farà presente all'utente il suo diritto di opposizione e l'importanza del termine per l'opposizione.
All units, be advised: in pursuit of silver Camaro heading east on Pokukaina.
A tutte le unita': stiamo inseguendo una Camaro argento che si dirige ad est sulla Pokukaina.
Although the use of these drugs is not advised in every case, properly chosen medications can be taken even by people diagnosed with diabetes.
Per quanto l’uso di queste pillole non sia indicato in tutti i casi, se accuratamente selezionati, questi farmaci possono essere assunti anche dai soggetti diabetici.
You will be welcomed and seated with warmth and friendliness, and competently advised in your choices.
Sarete accolti con calore e simpatia e consigliati con competenza nelle vostre scelte.
The first 3 are advised in the decision-making process by the Economic and Social Committee.
Le prime tre ricevono consulenza qualificata nel processo decisionale dal Comitato economico e sociale.
Caution is advised in those who have cardiovascular disease.
La cautela si consiglia in coloro che ha malattia cardiovascolare.
Although rimonabant can be used in patients with mild hepatic impairment, caution is advised in patients with moderate impairment.
Sebbene rimonabant possa essere utilizzato in pazienti con danno epatico delicato, cautela si consiglia in pazienti con danno moderato.
The nutritionist then advised, in addition to the new diet, to drink a course of DUO C&F - Curcumin & Forskolin, a dietary supplement that facilitates weight loss.
Il nutrizionista ha quindi consigliato, oltre alla nuova dieta, di bere un corso di DUO C&F - Curcumina & Forskolin, un integratore alimentare che facilita la perdita di peso.
Students are advised in making business plans, and there are numerous resources available to EAA’s spin-off businesses (companies founded by students during their studies).
Agli studenti viene consigliato di fare piani aziendali e ci sono numerose risorse disponibili per le imprese spin-off di EAA (società fondate dagli studenti durante i loro studi).
Dianabol was also advised in those individuals who are experiencing condition called pituitary deficient dwarfism.
Dianabol è stato anche consigliato in quegli individui che stanno vivendo condizione chiamata nanismo ipofisario carente.
Surely one of the best-known apps to date and advised in real life by The Wall Street Journal!
Sicuramente una delle app più conosciute fino ad oggi e consigliata nella vita reale da The Wall Street Journal!
Optifuse is advised in the areas with a moderate temperature.
L’impiego di Optifuse è consigliato nelle aree con temperatura mite.
FELCO puts a lot of effort in the training of its sales network to ensure that market expectations are met and end users are advised in a professional manner.
FELCO investe molte energie per la corretta formazione della sua rete di vendita, affinché quest'ultima possa soddisfare le richieste del mercato e consigliare i clienti in modo professionale.
Limescale won’t normally build up if salt or all-in-one tabs are used as advised in the user manual.
Normalmente non si verificano accumuli di calcare se si utilizza il sale o pastiglie all-in-one come consigliato nelle istruzioni d'uso.
Experts have repeatedly raised pumpsWell, it is advised in this case to try to push through the device back.
Gli esperti hanno ripetutamente sollevato pompeBeh, si consiglia in questo caso per cercare di spingere attraverso il dispositivo indietro.
Exact information about the deposit and the way of payment is advised in the travel documents.
Tutte le informazioni riguardanti il deposito ed il metodo di pagamento sono disponibili nei tuoi documenti di viaggio.
In the process of how you decide to make eggplants "like mushrooms" for the winter, you may have doubts whether it is worth soaking the eggplants before cooking, as advised in most recipes.
Nel processo in cui decidi di preparare melanzane "come funghi" per l'inverno, potresti avere dei dubbi sul fatto che vale la pena di ammollare le melanzane prima della cottura, come consigliato nella maggior parte delle ricette.
In relation to the Site, please be advised in particular that:
Con specifico riferimento al Sito, si segnala in particolare che:
It can be tempting to avoid reality, but we are advised in the Bible to face our problems.
Si potrebbe essere tentati di fuggire di fronte alle difficoltà, ma la Bibbia consiglia di affrontarle (Matteo 5:23, 24).
To help us understand your difficulty quickly, it would help us if you provide the information advised in ‘Contacting Organisations about Inaccessible Websites’ in your request.
Per aiutarci a capire rapidamente la tua difficoltà, ti preghiamo di fornire le informazioni suggerite in ‘Contacting Organisations about Inaccessible Websites’ nella tua richiesta.
Designers are advised in this case to divide the room into two parts conditionally: nonliteral possible, but at least stylistically or using color.
I progettisti sono invitati in questo caso di dividere la stanza in due parti in modo condizionale: non letterale possibile, ma almeno stilisticamente o usando il colore.
If the UK leaves the EU without an agreement, the UK Government have advised in their no deal planning notices that they will introduce postponed accounting for import VAT on goods brought into the UK.
Nelle disposizioni per il "No Deal", il governo britannico ha stabilito che, se il paese dovesse uscire dall'Unione Europea senza che venga raggiunto un accordo, la contabilizzazione dell'IVA sull'importazione di merci nel Regno Unito sarà posticipata.
0.85595202445984s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?